¿Qué son los suplementos?
Los suplementos son números monográficos sobre temas específicos que las revistas científicas suelen publicar con cierta periodicidad. Siempre aparecen como números separados de la «revista madre» y cada número tiene una financiación independiente. Son un medio ideal para la diseminación de los contenidos de simposios, como vehículo de formación continuada, para la puesta al día en temas concretos o la publicación de documentos de consenso de Grupos de Trabajo o Secciones Científicas de las Sociedades, e incluso para la publicación de las Guías de Práctica Clínica.
Al tener siempre una financiación especial, hay algunas normas recomendadas por el International Comittee of Medical Journal Editors1 que se deben tener en cuenta y se resumen a continuación: el editor debe velar por la independencia del contenido científico y las buenas prácticas editoriales en relación con la fuente de financiación; el editor debe aprobar el índice de las materias y trabajar conjuntamente con los Directores invitados de cada suplemento; es razonable disponer de una peer review externa para cada suplemento; el contenido final del suplemento no puede ser cambiado a instancias del patrocinador; el tipo de financiación debe figurar claramente en cada suplemento y los anuncios deben seguir las mismas normas que se aplican a las revistas científicas; los suplementos deben tener una numeración diferente que los distinga de la revista.
REVISTA ESPAÑOLA DE CARDIOLOGÍA SUPLEMENTOS. Breve historia
REVISTA ESPAÑOLA DE CARDIOLOGÍA SUPLEMENTOS (REC Supl) es una revista independiente de REVISTA ESPAÑOLA DE CARDIOLOGÍA (REC), aunque está editada por el mismo equipo editorial. REC Supl apareció hace varios años, pero el número de artículos y la frecuencia de la publicación han sido altamente variables hasta el año 2006. Desde 2001 hasta 2005, REC Supl publicó números monográficos dedicados a la revisión de un tema específico y a menudo relacionado con algún producto farmacéutico, que partían de iniciativas de empresas relacionadas con el sector, con un director invitado que realizaba el índice y proponía a los autores que escribían el artículo bajo su supervisión. Tanto el director invitado como los autores eran miembros de reconocido prestigio de la cardiología española, propuestos por la empresa patrocinadora, aunque siempre debían ser aceptados por el editor jefe de REC.
Los datos previos (números anuales y número de artículos) se pueden consultar en las páginas del editor de REC en el balance anual respectivo2-7 y se muestran gráficamente en la figura 1.
Por decisión editorial, la cabecera REC publica anualmente tres números monográficos extraordinarios que se contabilizan como suplementos y son: Resúmenes del Congreso de la Sociedad Española de Cardiología, Temas de actualidad en Cardiología y Problemas Relevantes en Cardiología. El primero publica las comunicaciones del Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cardiología (SEC); Temas de actualidad en Cardiología es un monográfico anual que se publica desde el año 2004, escrito por las secciones de la SEC, que recoge las novedades del año precedente y actualmente está indexado. Problemas relevantes en Cardiología publica el resumen de la reunión conjunta de la American Heart Association (AHA), la SEC y la Sociedad Interamericana de Cardiología, coordinada por el Dr. Valentín Fuster, que se celebra anualmente durante el congreso de la AHA en noviembre.
REC Supl es un producto editorial económicamente solvente y sus beneficios revierten a REC.
A partir de enero de 2006, el editor jefe de REC decidió incorporar un editor de suplementos para dar un nuevo impulso a REC Supl. A continuación se exponen los objetivos alcanzados en los años 2006-2007 y los retos de futuro.
Objetivos alcanzados
Los objetivos que se han trabajado en los últimos 24 meses han sido: a) mejorar la calidad y el contenido científico de los artículos publicados con vistas a incrementar su valor de formación continuada; b) definir el número de suplementos anuales y su periodicidad; c) ofrecer REC Supl a las secciones y grupos de trabajo de la sociedad para publicar puestas al día y documentos de consenso, entre otros; d) publicar una selección de los cursos de formación continuada que se realizan en la Casa del Corazón; e) mejorar la accesibilidad, y f) mejorar el diseño.
Mejora de la calidad y el contenido científico
Éste ha sido el aspecto primordial, y entre los logros alcanzados mencionamos los siguientes: se ha tenido especial interés en que cada número presentara un índice inclusivo y que, por tanto, los temas fueran abordados de forma global, a la vez que se ha evitado publicar números redundantes sobre afecciones concretas. Se ha cuidado la uniformidad de recomendaciones dentro de cada número. Se han propuesto también apéndices con resúmenes prácticos para la aplicación de algunas recomendaciones (p. ej., presión arterial en el paciente diabético). Cuando se han revisado las técnicas de imagen, se ha intentado ofrecer una comparación entre ellas para guiar al cardiólogo sobre el beneficio y los potenciales problemas en el diagnóstico de las diferentes enfermedades cardiacas. En la revisión de fármacos o de procedimientos terapéuticos siempre se han mencionado las indicaciones de las guías de práctica clínica de las sociedades científicas. Algunos monográficos cuentan con un primer capítulo sobre la epidemiología de la enfermedad que se discute con datos inéditos de la población española.
Número de suplementos y periodicidad
Hemos establecido un número mínimo de suplementos anual, excluyendo los números extraordinarios de REC (Resúmenes del Congreso de la Sociedad Española de Cardiología, Problemas Relevantes en Cardiología y Temas de Actualidad en Cardiología), que sería de 6, con lo que la periodicidad sería bimensual. Durante el año 2006 se publicaron 8 suplementos y este número se ha mantenido durante 2007, ya que ofrece un buen balance entre el compromiso comercial y la posibilidad de gestionar el trabajo editorial generado. La editora de suplementos ha intentado que cada número se publique en un plazo que no exceda los 6 meses desde la recepción de los artículos originales, por respeto al director invitado y a los autores, y para velar por la actualidad de los textos en un campo tan cambiante como es la cardiología.
Suplementos y secciones/grupos de trabajo de la SEC
El Comité Editorial está convencido de que REC Supl puede ser la cabecera ideal para la publicación de muchos de los documentos generados por las secciones y grupos de trabajo de la SEC. Los documentos pueden abarcar desde Puestas al Día en temas concretos, documentos de consenso, publicaciones de datos epidemiológicos provenientes de registros, hasta otros temas cuya publicación sea de interés y no tengan cabida en REC.
Esta iniciativa que se ha desarrollado activamente en este nuevo período ya ha dado como resultado la publicación en 2006 del suplemento «Aplicación actual de la resonancia magnética»8, a cargo del Grupo de Trabajo de Cardio RM y Cardio TC y la Sección de Ecocardiografía y otras Técnicas de Imagen (en la actualidad se llama Imagen Cardiaca). Durante 2007 se han publicado ya otros tres nuevos números, en concreto, la «Conferencia de Consenso de los Grupos Españoles de Trasplante Cardiaco» (también disponible en inglés en formato electrónico)9 que resume los resultados de dicha conferencia, «El clínico cardiovascular en el siglo XXI»10, patrocinada por la Sección de Cardiología Clínica y Extrahospitalaria, y «Estimulación cardiaca con marcapasos: fisiopatología, uso clínico, seguimiento y complicaciones», a cargo de la Sección de Estimulación Cardiaca11. En 2008 se publicarán otros dos suplementos sobre desfibriladores y cardiología nuclear, a cargo de las respectivas secciones/grupos de trabajo.
Aunque estamos muy satisfechos de los logros alcanzados en estos dos años, esperamos que este objetivo se siga consolidando en el futuro.
Suplementos y cursos de la Casa del Corazón
Ésta es otra de las novedades en que se está trabajando activamente y que se ha potenciado a partir de 2007. Con esta inciativa, REC Supl se convierte en una plataforma más de formación continuada de la SEC, juntamente con la propia REC y los productos educativos de la Agencia Editorial de la SEC. Obviamente, el objetivo de REC Supl no es hacer un suplemento monográfico de cada curso, pero sí seleccionar los temas más candentes y por ello más cambiantes y cuya actualización puede ser muy interesante para nuestros lectores. Esta iniciativa tiene la ventaja de que el mismo director del curso puede ser el director invitado y, en general, el índice de materias se realiza con la adaptación del material discutido durante el curso presencial a los requerimientos editoriales. En el año 2007 se ha publicado el primer suplemento fruto de esta interacción con el título «Diabetología para cardiólogos»12, que contiene los temas que se impartieron en el curso del mismo nombre, realizado en el programa 2006-2007. Además, el suplemento «Diabetología para cardiólogos» incorpora otra novedad, que es la acreditación con 3,66 créditos de formación continuada por parte de la SEC y con 1,8 créditos por parte del Ministerio de Sanidad y Consumo, lo que puede ser atractivo para médicos en formación y para aquellos con carreras profesionales que necesitan reacreditarse periódicamente. Esto supone, en realidad, la implementación de un nuevo criterio de calidad.
Accesibilidad
Por primera vez, y desde el año 2006, REC Supl se encuentra disponible en la página web de REC (http://www.revespcardiol.org). Por esta dirección se accede a la página principal de REC, en la que figuran cinco pestañas, una de las cuales da acceso directo a REC Supl. Actualmente están disponibles todos los números de REC Supl de los años 2005-2007 (aunque hay un cierto retraso entre la edición en papel y la disponibilidad en la red, en algunos casos debido a los acuerdos comerciales); además, también puede accederse a los números extraordinarios de Problemas Relevantes en Cardiología desde el año 2000 y de Temas de Actualidad en Cardiología desde 2004. Todos los artículos están en formato PDF y se pueden descargar libremente y de forma gratuita. En la tabla 1 se muestran los datos sobre visitas a la página web de REC Supl y el número de páginas vistas para dos períodos de 9 meses de los años 2006 y 2007; se observa que prácticamente se han doblado tanto el número de visitas como el número de páginas visualizadas.
Diseño
Durante 2006 decidimos que la cabecera REC Supl tendría el mismo diseño gráfico que REC. Desde mediados de 2006, todos los suplementos tienen las figuras y los esquemas en color, así como los títulos, subtítulos y líneas que enmarcan las tablas. Aunque el diseño puede parecer un aspecto superficial, creemos que es importante, ya que visualmente hace los números más atractivos, las figuras son de mejor visión y los esquemas, más agradables y fáciles de comprender.
Retos de futuro
En la línea de hacer esta cabecera cada vez más interesante para los autores y lectores, los retos de futuro son:
a) Mejorar la visibilidad
Estamos trabajando con la editorial para que REC Supl esté presente en las bases de datos bibliográficos mundiales (p. ej., Science Direct). Uno de los estímulos para publicar en esta cabecera será sin ninguna duda que los artículos puedan tener la mayor difusión posible, y hoy en día, en cuantas más bases de datos estén referidos nuestros artículos, más atractiva será para los autores. En este sentido, la falta de traducción completa de los artículos al inglés (hasta ahora sólo es obligatoria la publicación de un abstract) puede ser un factor limitante, aunque en 2007 ya se ha traducido completamente al inglés el Suplemento «Conferencia de Consenso de los Grupos Españoles de Trasplante Cardiaco»9 y hay otro pendiente para 2008. No es previsible que a corto plazo se pueda obtener la admisión de REC Supl a MEDLINE ni tampoco factor de impacto, debido al funcionamiento del Science Citation Index y las restricciones inherentes a dicho sistema.
b) Instaurar un sistema de peer-review
Mediante la invitación a un revisor externo experto en el tema de cada suplemento. Actualmente, los artículos ya son revisados por el director invitado y por la editora de la cabecera; creemos que la adición de un experto en el contenido monográfico puede aportar un tercer punto de vista independiente que ayudará sin duda a mejorar la calidad de REC Supl.
c) Cumplimiento de las normas CIERM
La normativa del CIERM13 recoge varias recomendaciones sobre la política editorial de los suplementos que la editora de REC Supl quiere cumplir y especificar claramente en cada uno de los números de la cabecera. En este sentido, el apartado precedente sobre la revisión independiente por pares es uno de los puntos importantes; además, en cada número deberá figurar la descripción del papel de los patrocinadores y los posibles conflictos de intereses de los autores. Recientemente, MEDLINE ha insistido en la necesidad de especificarlos, de manera particular en los suplementos.
d) Implementación del sistema de gestión electrónica de manuscritos
Desde enero de 2008, todos los manuscritos serán gestionados electrónicamente, al igual que se hace actualmente con los manuscritos enviados a REC. Este será realmente un cambio importante, ya que dará agilidad a la revisión y permitirá un trabajo conjunto y simultáneo de las diferentes personas implicadas en el proceso editorial.
En resumen, estamos satisfechos de poder compartir con nuestros lectores los cambios que se han Producido en los últimos meses en REC Supl, y los proyectos de futuro. Esperamos que las posibilidades que ofrece esta cabecera sean utilizadas por los cardiólogos y otros profesionales interesados en el campo de la cardiología y se vaya transformando en los próximos años en un producto de referencia en la formación continuada en patología cardiovascular.
Correspondencia: Revista Española de Cardiología.
Sociedad Española de Cardiología.
Nuestra Señora de Guadalupe, 5-7. 28028 Madrid. España.
Correo electrónico: recsuplementos@revespcardiol.org
Full English text available from: www.revespcardiol.org